chÝnh phñ
---------		céng hoµ x· héi chñ nghÜa viÖt nam
§éc lËp - Tù do - H¹nh phóc	
Sè : 80/2003/		-----------------------------------------------------------------	T.27	
		Hµ Néi, ngµy 29 th¸ng 4 n¨m 2003	

QuyÕt ®Þnh cña Thñ t­íng chÝnh phñ
VÒ viÖc phª duyÖt Ph­¬ng ¸n tæng thÓ s¾p xÕp, ®æi míi doanh nghiÖp 
nhµ n­íc trùc thuéc Bé Quèc phßng giai ®o¹n 2003 - 2005
_________

Thñ t­íng chÝnh phñ

C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 25 th¸ng 12 n¨m 2001;

C¨n cø QuyÕt ®Þnh sè 58/2002/Q§-TTg ngµy 26 th¸ng 4 n¨m 2002 cña Thñ t­íng ChÝnh phñ vÒ ban hµnh tiªu chÝ, danh môc ph©n lo¹i doanh nghiÖp nhµ n­íc vµ Tæng c«ng ty nhµ n­íc;

C¨n cø ChØ thÞ sè 01/2003/CT-TTg ngµy 16 th¸ng 01 n¨m 2003 cña Thñ t­íng ChÝnh phñ vÒ tiÕp tôc ®Èy m¹nh s¾p xÕp, ®æi míi, ph¸t triÓn vµ n©ng cao hiÖu qu¶ doanh nghiÖp nhµ n­íc;

XÐt ®Ò nghÞ cña Bé Quèc phßng (tê tr×nh sè 789/BQP  ngµy 13 th¸ng 3  n¨m 2003) vÒ Ph­¬ng ¸n tæng thÓ s¾p xÕp doanh nghiÖp nhµ n­íc trùc thuéc Bé, ý kiÕn cña c¸c Bé vµ Ban Kinh tÕ Trung ­¬ng t¹i cuéc häp thÈm ®Þnh ngµy 10  th¸ng 4 n¨m 2003,

QuyÕt ®Þnh :

§iÒu 1. Phª duyÖt Ph­¬ng ¸n tæng thÓ s¾p xÕp, ®æi míi doanh nghiÖp nhµ n­íc trùc thuéc Bé Quèc phßng giai ®o¹n 2003 - 2005 nh­ phô lôc kÌm theo.

§iÒu 2. Bé tr­ëng Bé Quèc phßng cã tr¸ch nhiÖm chØ ®¹o thùc hiÖn viÖc s¾p xÕp, ®æi míi doanh nghiÖp nhµ n­íc trùc thuéc theo ®óng néi dung vµ tiÕn ®é ®· ®­îc duyÖt. 

§iÒu 3. Bé Tµi chÝnh, Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t­, Bé Néi vô, Bé Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ X· héi vµ c¸c c¬ quan liªn quan cã tr¸ch nhiÖm phèi hîp víi Bé Quèc phßng trong viÖc thùc hiÖn Ph­¬ng  ¸n nãi trªn.

Ban ChØ ®¹o §æi míi vµ ph¸t triÓn doanh nghiÖp chÞu tr¸ch nhiÖm ®«n ®èc, h­íng dÉn vµ theo dâi viÖc thùc hiÖn Ph­¬ng ¸n nµy, ®ång thêi kiÕn nghÞ víi Thñ t­íng ChÝnh phñ c¸c gi¶i ph¸p th¸o gì khã kh¨n trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn. 

§iÒu 4. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc sau 15 ngµy, kÓ tõ ngµy ®¨ng C«ng b¸o.

Bé tr­ëng Bé Quèc phßng vµ Thñ tr­ëng c¸c c¬ quan liªn quan chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy ./.

kt. Thñ t­íng ChÝnh phñ
phã thñ t­íng

N¬i nhËn :  
- Thñ t­íng, c¸c PTT ChÝnh phñ,
- Ban Kinh tÕ Trung ­¬ng,
- C¸c Bé : Bé Quèc phßng, 
  KÕ ho¹ch vµ §Çu t­, Tµi chÝnh,  
  Lao ®éng - Th­¬ng binh vµ  X· héi, Néi vô, 
- Ng©n hµng Nhµ n­íc ViÖt Nam,
- C«ng b¸o,
- VPCP : BTCN, PCN NguyÔn Minh Th«ng,
  c¸c Vô : TH, KTTH, NC, 
- L­u : §MDN (5), VT.
           NguyÔn TÊn Dòng ®· ký

            

Phô lôc
Danh môc doanh nghiÖp Nhµ n­íc trùc thuéc Bé Quèc phßng
tiÕn hµnh s¾p xÕp giai ®o¹n 2003 - 2005
(Ban hµnh kÌm theo QuyÕt ®Þnh sè 80/2003/Q§-TTg 
ngµy 29 th¸ng 4 n¨m 2003 cña Thñ t­íng ChÝnh phñ)
_________

A. Doanh nghiÖp nhµ n­íc ®éc lËp :

I. Nh÷ng doanh nghiÖp mµ Nhµ n­íc tiÕp tôc n¾m gi÷ 100% vèn ®iÒu lÖ vµ gi÷ nguyªn ph¸p nh©n :

1. Doanh nghiÖp ho¹t ®éng c«ng Ých : 

1. C«ng  ty C¬ khÝ ho¸ chÊt 13,
2. C«ng ty Ho¸ chÊt 21,
3. Nhµ m¸y C¬ khÝ 25,
4. Nhµ m¸y C¬ khÝ chÝnh x¸c  29,
5. C«ng ty C¬ ®iÖn vµ VËt liÖu næ 31,
6. Nhµ m¸y C¬ khÝ  83,
7. C«ng ty Ho¸ chÊt 76,
8. Nhµ m¸y Cao su 75,
9. C«ng ty §iÖn c¬ ho¸ chÊt 15,
10. Nhµ m¸y Dông cô ®iÖn 43,
11. C«ng ty Quang ®iÖn, §iÖn tö,
12. C«ng ty §iÖn tö  Sao Mai, 
13. C«ng ty øng dông c«ng nghÖ cao (HITACO),
14. C«ng ty Hång Hµ,
15. XÝ nghiÖp Liªn hîp Ba Son,
16. Nhµ m¸y C¬ khÝ 133,
17. C«ng ty C¬ khÝ c¬ ®iÖn,
18. C«ng ty ChiÕn Th¾ng,
19. XÝ nghiÖp Liªn hîp  Z 751, 
20. C«ng ty 20,
21. C«ng ty 28,
22. C«ng ty 26,
23. C«ng ty 32,
24. C«ng ty 22,
25. C«ng ty D­îc vµ Trang thiÕt bÞ y tÕ qu©n ®éi,
26. C«ng ty X¨ng dÇu qu©n ®éi,
27. C«ng ty §«ng H¶i,
28. C«ng ty XuÊt nhËp khÈu tæng hîp V¹n Xu©n (VAXUCO),
29. C«ng ty Tr¾c ®Þa b¶n ®å,
30. C«ng ty H¶i Long,
31. C«ng ty H¶i S¬n, 
32. C«ng ty 128,
33. C«ng ty H¶i s¶n Tr­êng Sa, 
34. C«ng ty T©n c¶ng Sµi Gßn,
35. C«ng ty H¶i Kh¸nh, 
36. C«ng ty H¶i B×nh,
37. XÝ nghiÖp §iÖn c¬, §iÖn tö 31,
38. C«ng ty §iÖn c¬ - KhÝ ¸p lùc 34, 
39  XÝ nghiÖp 38,
40. C«ng ty Söa ch÷a m¸y bay A41,
41. C«ng ty Söa ch÷a trùc th¨ng, 
42. C«ng ty ThiÕt bÞ ®iÖn tö A45,
43. Nhµ m¸y §iÖn c¬ 19, 
44. C«ng ty S¬n H¶i,
45. C«ng ty  49,
46. C«ng ty 756,
47. Nhµ m¸y Th«ng tin ®iÖn tö  Z755, 
48. Nhµ m¸y Th«ng tin M1,
49. Nhµ m¸y Th«ng tin  M3,
50. C«ng ty S«ng Thu,
51. C«ng ty 16,
52. C«ng ty 7/5,
53. §oµn Kinh tÕ quèc phßng 778 (®æi tªn tõ C«ng ty 778),
54. C«ng ty VËt t­ c«ng nghiÖp quèc phßng (GAET),
55. Nhµ m¸y C¬ khÝ chÝnh x¸c 11, 
56. Nhµ m¸y C¬ khÝ 17, 
57. C«ng ty 27,
58. Nhµ m¸y In qu©n ®éi 1 (®æi tªn tõ Nhµ m¸y  In qu©n ®éi),
59. Nhµ m¸y In qu©n ®éi 2 (®æi tªn tõ Nhµ m¸y In b¸o Qu©n ®éi nh©n d©n 2),
60. C«ng ty H¶i Minh,
61. C«ng ty Hîp t¸c kinh tÕ,
62. C«ng ty 622.

 2. Doanh nghiÖp ho¹t ®éng kinh doanh : 

1. C«ng ty ViÖt B¾c,   
2. C«ng ty T©y B¾c,
3. C«ng ty X©y dùng 319,
4. C«ng ty 189, 
5. C«ng ty §Çu t­ miÒn §«ng,
6. C«ng ty DÖt may 7,
7. C«ng ty Minh Thµnh, 
8. C«ng ty X©y dùng miÒn §«ng,
9. C«ng ty §ång T©n,
10. C«ng ty 404,
11. C«ng ty øng dông kü thuËt vµ S¶n xuÊt (TECAPRO),
12. C«ng ty §iÖn tö  tin häc ho¸ chÊt (ELINCO),
13. C«ng ty Th¸i S¬n,
14. C«ng ty §iÖn tö viÔn th«ng qu©n ®éi,
15. C«ng ty Cöu Long,
16. C«ng ty Du lÞch dÞch vô vµ Th­¬ng m¹i (TOSECO),
17. C«ng ty H¶i Thµnh,
18. C«ng ty DÞch vô ®èi ngo¹i,
19. C«ng ty T©y Hå,
20. C«ng ty X©y dùng c«ng tr×nh hµng kh«ng (ACC),
21. C«ng ty Tr­êng Thµnh,
22. C«ng ty V¹n T­êng,
23. C«ng ty 621,
24. C«ng ty Hµ Thµnh (®æi tªn tõ C«ng ty Th¨ng Long),
25. C«ng ty T­ vÊn ®Çu t­ vµ Ph¸t triÓn c«ng nghÖ (AIC) (®æi tªn tõ C«ng ty Ph¸t triÓn c«ng nghÖ th«ng tin(AIC)),
26. C«ng ty 789,
27. C«ng ty 59,
28. C«ng ty Kh¶o s¸t ThiÕt kÕ vµ T­ vÊn x©y dùng,
29. C«ng ty X©y dùng Lòng L«,
30. C«ng ty §«ng B¾c.

II. Thµnh lËp míi doanh nghiÖp ho¹t ®éng c«ng Ých : 

1. Nhµ m¸y C¬ khÝ 14,
2. Nhµ m¸y Ho¸ chÊt 95,
3. C«ng ty Ph­¬ng Nam.
III. Lé tr×nh s¾p xÕp doanh nghiÖp nhµ n­íc :

1. N¨m 2003 : 

a) Cæ phÇn ho¸ :

- Doanh nghiÖp thùc hiÖn cæ phÇn ho¸ khi b¸n cæ phiÕu lÇn ®Çu Nhµ n­íc gi÷ Ýt nhÊt 51% vèn ®iÒu lÖ :

+  C«ng ty Thanh B×nh.

- Doanh nghiÖp cæ phÇn ho¸, trong ®ã Nhµ n­íc gi÷ d­íi 50% vèn ®iÒu lÖ hoÆc kh«ng n¾m gi÷ cæ phÇn :

+ C«ng ty Thuèc B¶o vÖ thùc vËt.

b) S¸p nhËp :

1. C«ng ty c¬ khÝ 79 vµo Nhµ m¸y C¬ khÝ chÝnh x¸c 11,
2. C«ng ty 89 vµo Nhµ m¸y C¬ khÝ 17,
3. Nhµ m¸y C¬ khÝ 59 vµo C«ng ty 27,
4. Nhµ m¸y In b¸o Qu©n ®éi nh©n d©n 1 vµo Nhµ m¸y In Qu©n ®éi 1,
5. C«ng ty S¶n xuÊt vµ DÞch vô (HACOTA) vµo Nhµ m¸y In Qu©n ®éi 2,
6. C«ng ty Thanh S¬n vµ C«ng ty Lam Hång vµo C«ng ty Hîp t¸c kinh tÕ,
7. L©m tr­êng 422 vµo C«ng ty 622, 
8. C«ng ty 18 vµo C«ng ty T©y Hå,
9. C«ng ty  244 vµ C«ng ty Xi m¨ng Phßng kh«ng vµo C«ng ty X©y dùng c«ng tr×nh hµng kh«ng (ACC).
10. C«ng ty V©n §ån vµo C«ng ty Tr­êng Thµnh,
11. C«ng ty Phó Tµi vµo C«ng ty V¹n T­êng,
12. C«ng ty 406 vµo C«ng ty 621,
13. C«ng ty Long Giang vµo C«ng ty Hµ Thµnh,
14. C«ng ty 28/10 vµo C«ng ty T­ vÊn ®Çu t­ vµ Ph¸t triÓn c«ng nghÖ (AIC),
15. C«ng ty 198 vµo C«ng ty 789.

c) Gi¶i thÓ : 

1. C«ng ty X©y dùng NghÜa §«,
2. C«ng ty B¹ch §»ng,
3. C«ng ty 22/12,
4. C«ng ty Nam Phong,
5. C«ng ty B¾c Hµ,
6. C«ng ty §«ng §«.

d) Ph¸ s¶n :
 
- C«ng ty S«ng Hång.

®) ThÝ ®iÓm ho¹t ®éng theo m« h×nh c«ng ty mÑ - c«ng ty con :

- C«ng ty Hîp t¸c kinh tÕ.

2. N¨m 2004 :

a) Cæ phÇn ho¸ :

- Doanh nghiÖp thùc hiÖn cæ phÇn ho¸, khi b¸n cæ phiÕu lÇn ®Çu Nhµ n­íc gi÷ Ýt nhÊt 51% vèn ®iÒu lÖ :

+  C«ng ty 3/2,
+  C«ng ty 247,
+  C«ng ty Hµ §«,
+  C«ng ty L©m Viªn,
+  C«ng ty Phó Tµi.

- Doanh nghiÖp cæ phÇn ho¸, trong ®ã Nhµ n­íc gi÷ d­íi 50% vèn ®iÒu lÖ hoÆc kh«ng n¾m gi÷ cæ phÇn :

+  C«ng ty Ph¸t triÓn phÇn mÒm vµ Hç trî c«ng nghÖ (MISOFT).

b) S¸p nhËp :

- XÝ nghiÖp S¬n H¶i ¢u vµo C«ng ty H¶i Minh,

- C«ng ty Hïng V­¬ng vµo C«ng ty V¹n T­êng.

3. N¨m 2005 :

a) Cæ phÇn ho¸ :

- Doanh nghiÖp thùc hiÖn cæ phÇn ho¸, khi b¸n cæ phiÕu lÇn ®Çu Nhµ n­íc gi÷ Ýt nhÊt 51% vèn ®iÒu lÖ :

+  C«ng ty H­¬ng Giang,
+  C«ng ty An B×nh. 

- Doanh nghiÖp cæ phÇn ho¸, trong ®ã Nhµ n­íc gi÷ d­íi 50% vèn ®iÒu lÖ hoÆc kh«ng n¾m gi÷ cæ phÇn :

+  C«ng ty Lam S¬n.

b) S¸p nhËp :

- C«ng ty 489 vµo C«ng ty 59.

B. Tæng c«ng ty nhµ n­íc :

I. Gi÷ nguyªn ph¸p nh©n c¸c Tæng c«ng ty nhµ n­íc :

1. Tæng c«ng ty Bay dÞch vô ViÖt Nam,
2. Tæng c«ng ty X©y dùng Tr­êng S¬n,
3. Tæng c«ng ty Thµnh An,
4. Tæng c«ng ty 15.

II. S¾p xÕp doanh nghiÖp thµnh viªn cña c¸c Tæng c«ng ty :

1.  Tæng c«ng ty Bay dÞch vô ViÖt Nam :

Nh÷ng doanh nghiÖp thµnh viªn mµ Nhµ n­íc tiÕp tôc n¾m gi÷ 100% vèn ®iÒu lÖ vµ gi÷ nguyªn ph¸p nh©n :

a) Doanh nghiÖp thµnh viªn ho¹t ®éng c«ng Ých :

- C«ng ty Bay dÞch vô miÒn Nam, 
- C«ng ty Bay dÞch vô miÒn B¾c.

b) Doanh nghiÖp thµnh viªn ho¹t ®éng kinh doanh :

-  C«ng ty ThiÕt kÕ vµ T­ vÊn x©y dùng c«ng tr×nh hµng kh«ng. 

2. Tæng c«ng ty X©y dùng Tr­êng S¬n :

Nh÷ng doanh nghiÖp thµnh viªn mµ Nhµ n­íc tiÕp tôc n¾m gi÷ 100% vèn ®iÒu lÖ vµ gi÷ nguyªn ph¸p nh©n :

a) Doanh nghiÖp thµnh viªn ho¹t ®éng c«ng Ých :

- C«ng ty 53.

b) Doanh nghiÖp thµnh viªn ho¹t ®éng kinh doanh :

- C«ng ty X©y dùng 470,
- C«ng ty X©y dùng 384, 
- C«ng ty X©y dùng 99,
- C«ng ty X©y dùng 532,
- C«ng ty X©y dùng 472,
- C«ng ty 17,
- C«ng ty X©y dùng 565, 
- C«ng ty X©y dùng 98,  
- C«ng ty T­ vÊn, Kh¶o s¸t, ThiÕt kÕ  x©y dùng. 

Lé tr×nh s¾p xÕp doanh nghiÖp thµnh viªn :

N¨m 2003 :

S¸p nhËp :

- C«ng ty X©y dùng 185 vµo C«ng ty X©y dùng 384,
- C«ng ty Thi c«ng c¬ giíi 144 vµo C«ng ty X©y dùng 99,
- C«ng ty X©y dùng 145 vµo C«ng ty X©y dùng 532,
- C«ng ty X©y dùng 344 vµo C«ng ty X©y dùng 472,
- C«ng ty 492 vµo C«ng ty 17.

3. Tæng c«ng ty Thµnh An :

Nh÷ng doanh nghiÖp thµnh viªn mµ Nhµ n­íc tiÕp tôc n¾m gi÷ 100% vèn ®iÒu lÖ vµ gi÷ nguyªn ph¸p nh©n :

a) Doanh nghiÖp thµnh viªn ho¹t ®éng c«ng Ých :

- C«ng ty §Çu t­ ph¸t triÓn nhµ vµ §« thÞ Bé Quèc phßng (®æi tªn tõ  C«ng ty Kinh doanh nhµ Hµ Néi - Bé Quèc Phßng).      

b. Doanh nghiÖp thµnh viªn ho¹t ®éng kinh doanh:

- C«ng ty X©y l¾p 386.
- C«ng ty X©y l¾p 96,
- C«ng ty X©y l¾p 394,
- C«ng ty X©y l¾p 524,
- C«ng ty X©y l¾p 665.

Lé tr×nh s¾p xÕp doanh nghiÖp thµnh viªn :

N¨m 2003 :

a). Doanh nghiÖp thùc hiÖn cæ phÇn ho¸, khi b¸n cæ phiÕu lÇn ®Çu Nhµ n­íc gi÷ Ýt nhÊt 51% vèn ®iÒu lÖ :

- C«ng ty 77. 

b) S¸p nhËp :

- C«ng ty X©y dùng c«ng tr×nh 56 vµo C«ng ty X©y l¾p 524,
- C«ng ty X©y l¾p 695 vµo C«ng ty X©y l¾p 665.

4. Tæng c«ng ty 15 :

Doanh nghiÖp thµnh viªn ho¹t ®éng c«ng Ých :

- C«ng ty 72,
- C«ng ty 75,
- C«ng ty 715, 
- C«ng ty Cµ phª 15,
- C«ng ty 74,
- C«ng ty 732,
- C«ng ty B×nh D­¬ng,
- C«ng ty 78,
- C«ng ty 711.